Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Dec 6, 2025 7:20 AM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Acton University Registration Opens, Plus AU Online Launches
Acton Institute is pleased to announce both the opening of registration for the 2012 Acton University (AU), and the launch of AU Online, a new internet-based educational resource for exploring the intellectual foundations of a free and virtuous society. For four days each June, the Acton Institute convenes an ecumenical conference of pastors, seminarians, educators, non-profit managers, business people and philanthropists from more than 50 countries in Grand Rapids, Michigan. Here, 700 people of faith gather to integrate and better...
Benedict XVI: Giving of Talent and Resources in Crisis Economy
Pope Benedict XVI delivered inspiring remarks at the European Year of Volunteering (EYV) summit held in Rome this past Nov. 10-11. He explained why gratuitous giving of personal talent and resources is so important in restoring a healthy vocational perspective to everyday business. As Benedict knows all too well, a culture of Christian charitable giving is not at its height in Ol’ Europe, where the modern Welfare State and Keynesian economics have played such a dominant role the past 70...
Abraham Kuyper, Adam, and Doctor Dolittle
This week’s Acton Commentary, “Work, the Curse, and Common Grace,” I examine the doctrine mon grace in the context of our relationship with animals. In particular I use some insights from Abraham Kuyper as appear in the ing translation of his work, Wisdom & Wonder: Common Grace in Science & Art. (Pre-orders for Wisdom & Wonder are shipping out this week, so you can still be among the first to receive a hardcopy. We’ll be launching the book at the...
Confusion and Lockdown over Vatican’s Financial Note
The Secretary of State was not pleased.I couldn’t believe my ears. But today I can. Sandro Magister, one of Rome’s most veteran and credible vaticanistas, confirmed this afternoon what I had heard – and feared – nearly two weeks ago (See his Nov. 10 editorial “Too Much Confusion. Bertone Puts the Curia Under Lock and Key” ): The Pontifical Council’s controversial Note released two weeks ago “Towards Reforming the International Financial and Monetary Systems in the Context of Global Public...
Pointing Fingers: Berlusconi or Ourselves to Blame
An Italian friend of mine plained to me while painfully witnessing the climax of the Italian debt crisis: “Cosi Berlusconi, cosi l’Italia!” (As with Berlusconi, so too with Italy!). My ment was an allusion to the Italian Prime Minister’s personal responsibility in dragging the entire Italian nation down with him. News broke late on Wednesday that Berlusconi had agreed to step down from office, as he effectively admitted his 17 years of political power had done nothing more to fix...
November 15 Countdown: Acton University
Tomorrow is a big day at the Acton Institute. November 15th marks the launch of two programs, 2012 Acton University (AU) and AU Online, a new internet-based educational resource for exploring the intellectual foundations of a free and virtuous society. For the 2012 Acton University conference (June 12-15 in Grand Rapids), we’ve overhauled the registration process to make it more user-friendly and responsive, and we look forward to hearing what you think. We are also happy to present AU Online....
Samuel Gregg: Free Market Stars in Debate
Director of Research Samuel Gregg’s thoughts on the debate are up at The Corner. He sees a parallel between the Italian crisis unfolding across the ocean and the problems facing the United States — particularly in Michigan, where this debate was held. The collapse of Italy would certainly be a dramatic illustration of the ings of crony capitalism, and Gregg thinks a candidate could find a majority of voters who don’t want that to happen. With the Italian-flavored shadow of...
Veterans Day: The Mighty Eighth over Europe
For our air superiority, which by the end of 1944 was to e air supremacy, full tribute must be paid to the United States Eighth Air Force. – Winston S. Churchill The young pilots and crews that took to the skies to defend democracy and liberate a continent are among the mitted and courageous to ever serve this country. When the United States entered the war, it was the greatest Air Armada to ever be assembled. However, most pilots and...
John Calvin and Occupy Wall Street
“You’ve lost a good opportunity to shut up.” So said French president Nicolas Sarkozy to UK prime minister David Cameron as an instance of what BusinessWeek has dubbed “Europe’s Insult Diplomacy.” But it’s a retort that strikes me as equally relevant for the pontifications that pour forth from ecumenical officials in Geneva on almost every topic under the sun. The latest instance of imprudence in the cause of desperately seeking relevance is the claim from Rev. Setri Nyomi, general secretary...
Chicago Open Mic Night
Last week the Acton Institute hosted its third annual Chicago Open Mic Night downtown at the University Club. Three panelists answered questions about — you guessed it — economics and a virtuous society from the audience. Acton executive director Kris Alan Mauren emceed the event, and our president Rev. Robert A. Sirico was the first panelist. Heather Wilhelm, a senior fellow at the Illinois Policy Institute and a columnist for , and Brian Wesbury, chief economist at First Trust Advisors...
Related Classification
Copyright 2023-2025 - www.mreligion.com All Rights Reserved