Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Jan 27, 2026 6:31 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
The Truth about Tithing
In this week’s Acton Commentary I examine “The Truth about Tithing.” “Whatever benefits we claim to receive from tithing, whether spiritual, emotional, or financial, these are not to be the reason that we give. We give out of obedience to God’s word,” I write. Here’s a link to a Marketplace Money report from last Friday that was the proximate occasion for the piece, “Tithing can be a good investment.” It’s a pretty disgustingly caricatured picture of tithing we get from...
Another Christmas Ad: Don’t Forget Universal Pre-K
Presidential candidate Hillary Clinton is spreading the Christmas cheer by posing as Santa Claus and handing out government programs to the taxpayer. Also, it looks like she is promising to deliver on the promised middle class tax cuts from the first Clinton administration. Universal health care and universal pre-K are part of her gift package. She’s certainly not a stingy Santa Claus. ...
More Books of Interest: IVP
For my money, some of the most interesting titles in recent years in the field of Christian scholarship e from IVP Academic (an imprint of InterVarsity Press). The latest catalog features an announcement of Thomas Oden’s How Africa Shaped the Christian Mind, as well as an interview with the author, which prompted a couple reflections. (The interview is available for pdf download here, Fall 2007) I remember my first teaching assignment, a survey course in American history. We were covering...
Criminal Justice and Christian Forgiveness
Last Saturday a brief mentary of mine ran in the weekly Religion section of the Grand Rapids Press, “Chandler case exemplifies need to repent.” The occasion for the piece was the sentencing over the last few months of those convicted of involvement in the rape and murder of Janet Chandler in 1979 (more details about the case can be found in the Holland Sentinel’s special coverage section.) Chandler was a student at Holland’s Hope College at the time of her...
Hoosier Eugenics: A Horrible Centennial
I’m really proud of this essay. The history is very interesting; the philosophical and religious links are provocative; and the contemporary applications are important and wide-ranging. Enjoy! eric We observed a dubious centennial this year. In 1907, Indiana became the first state in America to pass a eugenics law. Eugenics is the study of the hereditary improvement of the human race by controlled, selective breeding. The word derives from its ponents — eu meaning “well” or “good” and genics meaning...
Romney and the Racism Charge
One element that came out in the aftermath of “Romney’s religion speech,” an event highly touted in the run-up and in days following, was the charge that Mormonism is essentially a racist faith (or at least was until 1978), and that in unabashedly embracing the “faith of his fathers” so publicly (and uncritically), Mitt Romney did not distance himself from or express enough of a critical attitude toward the official LDS policy regarding membership by blacks before 1978. One example...
A Christmastide Collect
“O GOD, who makest us glad with the yearly remembrance of the birth of thy only Son Jesus Christ; Grant that as we joyfully receive him for our Redeemer, so we may with sure confidence behold him when he e to be our Judge; who liveth and reigneth with thee and the Holy Ghost, one God, world without end. Amen.” “An Additional Collect for Christmastide,” Scottish Book of Common Prayer (1912). ...
Fortune Small Business “review” occasioned by a viewing of The Call of the Entrepreneur
Malika Worrell’s review of The Call of the Entrepreneur is a perfect storm of distorting prejudice, muddle, and simple factual errors. First, she says, “Much of Call’s 58-minute runtime is taken up with talking heads, most of whom are affiliated with the Acton Institute, affirming the film’s ideology that unfettered capitalism is inherently righteous.” This is incorrect, and I told her it was incorrect in our interview. The majority of interviewees in the film, from Brad Morgan to George Gilder,...
Books of Interest: Georgetown UP & WJK
Today’s post will look at the Georgetown University Press Religion & Ethics catalog and the Westminster John Knox Academic Update (series index): Titles from Georgetown University Press: Matthew S. Holland, Bonds of Affection: Civic Charity and the Making of America–Winthrop, Jefferson, and Lincoln (November 2007).Sheila Suess Kennedy and Wolfgang Beilefeld, Charitable Choice at Work: Evaluating Faith-Based Job Programs in the States (2006).Stephen V. Monsma and J. Christopher Soper, Faith, Hope, and Jobs: Welfare-to-Work in Los Angeles (2006). Titles from Westminster...
A Christmas Consumerism Criticism
Ramsey Wilson provides a thoughtful and valuable post on my previous entry on Christmas consumerism. Upon reflection, Wilson provides an important insight that makes explicit what was perhaps only implicit in my previous post. Wilson writes, “I hope and trust that the fellowship and exchange of gifts would point us toward reflection and remembrance of Who made possible such delights, and to take yet another step in the direction of knowing Him.” Amen. ...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved