Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Jan 16, 2026 10:23 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Messianic Marxism
From “The Origin of Russian Communism” by Russian philosopher Nicholas Berdyaev (published by Geoffrey Bles, 1937): Marxism is not only a doctrine of historical and economic materialism, concerned with plete dependence of man on economics, it is also a doctrine of deliverance, of the messianic vocation of the proletariat, of the future perfect society in which man will not be dependent on economics, of the power and victory of man over the irrational forces of nature and society. There is...
Veterans Day Review: As You Were
Washington Post reporter and author Christian Davenport has told a deeply raw and emotional story in his new book As You Were: To War and Back with the Black Hawk Battalion of the Virginia National Guard. This book does not focus on battlefield heroics but rather it captures the essence and value of the citizen- soldier. Most importantly this account unveils through narrative, the pride, the pain, and the harrowing trials of the life of America’s guardsmen and reservists. Davenport...
Secularism and Poverty
A colleague recently mentioned that a wag had observed the church had failed to solve poverty, so why not let the federal government have a try? I think it is interesting that anyone, such as the wag in question, could think that the federal government can effectively solve the problem of poverty. I don’t think it can because it resolutely refuses to confront the sources. Really, truly, don’t we know the cause of a great deal of the poverty in...
Acton Commentary: After the Berlin Wall — the Enduring Power of Socialism
The Economist marked the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall by observing that there was “so much gained, so much to lose.” As the world celebrates the collapse munism, who would have imagined that in less than one generation we would witness a resurgence of socialism throughout Latin America and even hear the word socialist being used to describe policies of the United States? We relegated socialism to the “dustbin of history,” but socialism never actually died...
Reflecting on Berlin
I was in the 8th grade in November of 1989, and I don’t think that the fall of the Berlin Wall had any immediate impact on my thinking at the time. I don’t remember if I watched the coverage on TV, or if there were any big discussions of the event in school during the following days. I was a history buff back then, to be sure – I still am – but I don’t think that I was engaged...
Dems Cornered on Health Reform
As we appear to be nearing a climax in the many-months-long health care reform debate (maybe), opinion is remarkably divided on what the end result will be. Outright victory for left-wing reformers? Passage of a watered down, mon-denominator reform bill? Or clear victory for Republican opposition? All possibilities remain on the table. The relative success of conservative candidates in major elections Tuesday led mentators to reason that the environment has gotten more difficult for moderate Democrats and that, therefore, Pelosi...
The fall of the Berlin Wall: Reminiscence and reflection
Excerpts from remarks delivered at the Acton Institute annual dinner in Grand Rapids, Mich., on Oct. 29, 2009: Twenty years ago today, a growing tide of men and women in Eastern Europe and northern Asia were shaking off the miasma that had led so many to imagine that central economic planning could work. The socialist regimes of Eastern and Central Europe—accepted as ontological realities whose existence could not be questioned—were, well, being questioned. On November 4th, 1989, a million anti-Communist...
Communism as Religion
From the opening page of Lester DeKoster’s Communism and Christian Faith (1962): For the mysterious dynamic of history resides in man’s choice of gods. In the service of his god — or gods (they may be legion) — a man expends his mits his sacrifices, devotes his life. And history is made. Understand Communism, then, as a religion; or miss the secret of its power! Grasp the nature of this new faith, and discern in contrast to it the God...
‘Mr. Gorbachev, tear down this wall!’
Today marks the twentieth anniversary of the fall of the Berlin Wall. Acton adjunct scholar and sometime PowerBlog contributor Eric Schansberg links to a bit of background to Ronald Reagan’s remarks at the Brandenburg Gate provided by Anthony Dolan, Reagan’s head speechwriter, in today’s WSJ. Peter Robinson is credited with the famous utterance, “Mr. Gorbachev, tear down this wall!” In his remarks at this year’s Acton Institute Annual Dinner, Rev. Robert A. Sirico recalled that President Reagan’s challenge was derided...
Critiquing Fair Trade and Dead Aid
Cardus’ Robert Joustra rightly pillories “fair trade” along with the logic of foreign aid in a challenging article, “Fair Trade and Dead Aid: ‘My Voice Can’t Compete with an Electric Guitar.'” Joustra’s point of departure is sound: “The aid model is not working, and no large-scale cash infusion or debt forgiveness scheme is going to make it suddenly start working. The fair trade brand is too small-scale and ultimately regressive.” Unfortunately, though, Joustra’s well-placed critique of the fair trade movement...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved