Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Jan 31, 2026 5:16 AM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Fundraising and the fungibility phenomenon
A fight broke out this week between non-profit groups over fundraising. While not in petition for donor dollars, the U.S. Sportsmen’s Alliance expressed its displeasure with Meijer, Inc. for participating in a fundraising event with the Humane Society of the United States. The program was set up to contribute money to a support Foreclosure Pets Fund, designed to give support to pet owners facing foreclosure. Meijer suspended the program after plaints from the Alliance that the chain was cooperating with...
The Deutsche Bank tragedies
The story of the Deutsche Bank building following the NYC 9/11 attacks is a study in bureaucratic petence…but more importantly it’s an ongoing experience in human tragedy and loss. There’s a great deal to sort out. This piece, “The tombstone at Ground Zero,” does a good job introducing the issues. The article begins with an introduction into the fire at the building site in August of last year: …Thick black smoke was pouring out of the shell of what used...
Persecution as a mark of the church
Last Friday the U.S. Commission on International Religious Freedom released its 2008 report, noting eleven nations as “countries of particular concern,” being “those that are are most restrictive of religious freedom”: Burma, North Korea, Eritrea, Iran, Pakistan, China, Saudi Arabia, Sudan, Turkmenistan, Uzbekistan, and Vietnam. (HT: The God & Culture Blog) Howard Friedman relates, “The Commission is postponing its mendations as to Iraq pending a Commission visit to the country later this month. promise was approved after a sharp party-line...
Shedding the load
Daily Times of Pakistan: LAHORE: Electricity shortage has exceeded 3,500 megawatts and load shedding is likely to increase across the country, Geo TV reported on Sunday. The water in both Tarbela and Mangla dams has dropped to dead levels, causing the shortfall, the channel quoted PEPCO officials as saying. The electricity demand had shot up after an increase in the use of air conditioners… Ah, load shedding. We lived in Guam for a couple of years in the early 90’s....
The Final Countdown: 2 weeks left for schools to apply for the Catholic High School Honor Roll
How is the 80’s song “The Final Countdown” by the band Europe tied to sound Catholic secondary education? Surprisingly, it’s through Acton’s Catholic High school Honor Roll. After a short prayer, the below video shows the pep band for Xavier High School in Appleton, Wisconsin pumping up the crowd for its Honor Roll announcement this past Fall. After applying for the Honor Roll last year, the school earned a place among the Top 50 Catholic high schools in the United...
Dr. Jennifer Roback Morse on The Glenn Beck Show
Acton Senior Fellow in Economics Jennifer Roback Morse made an appearance last night on The Glenn Beck Show on Headline News Network. The topic of conversation was “hookup culture” and the degraded sexual ethics of our culture. Dr. Morse is the author of Smart Sex: Finding Life-Long Love in a Hook-Up World. If you missed the show, the clip is below: ...
The slippery slope of Catholic ecology
: What I have found odd is that so many Catholics, especially female religious, should gravitate toward what appears to be essentially pantheism or what some eco-spirituality thinkers prefer to call “panentheism” (the universe as the “body of God”) when the Church has addressed the entire ecology question in a way that would, practically speaking, lead to the same results in terms of respect for the created order and sustainability. Indeed. Given the present direction ofCatholic movement on climate change,...
Utopia!
Continuing with my posts highlighting just how wonderful things will be here in the United States when the government finally does its job and takes over the healthcare sector of the economy, I’d like to bring your attention once again to the fabulous success story that is the Canadian health care system: Last year, the Canadian government issued a series of reports to address the outcry over long wait times for critical tests, procedures and surgeries. Over a two year...
The ethics of immigration
Sure to be a significant issue in the presidential campaign going forward, the question of immigration reform continues to divide otherwise like-minded religious folks. Mirror of Justice sage Michael Scaperlanda penned an article on the subject for First Things in February. A raft of letters upset with what the writers deemed Scaperlanda’s unreasonably lenient view toward illegal immigrants followed in the May issue (not accessible to non-subscribers), along with an article-length exchange between Scaperlanda and attorney William Chip. Scaperlanda’s initial...
Catholic NGOs miss the boat on the food crisis
The recent dramatic rise of food prices reflects the worst agricultural crisis of the last 30 years, especially for developing countries whose citizens inevitably spend a larger portion of their es for basic needs. The list of countries facing social unrest as a result is long and growing: Cameroon, Egypt, Niger, Somalia, Ethiopia, Mauritania, Bangladesh, Burkina Faso, Haiti, Indonesia, Mexico, Argentina, and the Philippines. Consequences of these price increases are also affecting the United States, where rice is beginning to...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved