Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Jan 10, 2026 7:44 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
New book explores significant relationship between religious and economic freedom
On sale now at the Acton Book Store The role of economic liberty in contributing to human flourishing and mon good remains deeply underappreciated, even by those who are dedicated to religious liberty. – Samuel Gregg Gregg is acontributor of One and Indivisible: The Relationship Between Religious and Economic Freedom, on sale now in the Acton Book Shop. Compiled by Kevin Schmiesing, the book contains 13 essays from highly acclaimed authors, speakers, and religious leaders, including Michael Matheson Miller, Anielka...
Does Microfinance Help the Poor?
This week at the Institute for Faith, Work and Economics, contributor James Clark asked, “Can microfinance really help the poor?” His conclusion: yes microfinance can work, but with certain caveats. In the last decade, microfinance has e a popular strategy in poverty alleviation, yet many economists and philanthropists often call its effectiveness into question. In his article Clark says that “Christians have embraced microfinance as a solution to poverty that helps the poor help themselves, but we must ensure that...
George Washington’s principles for the nation revisited
In a recent article titled “George Washington’s Constitutional Morality,” Samuel Gregg explores the views of the first President on the founding principles and guiding influences of the United States. Gregg identifies three key elements of Washington’s political wishes for the new nation: Washington identified a distinct set of ideas that he thought should shape what he and others called an “Empire of Liberty”—classical republicanism, eighteenth-century English and Scottish Enlightenment thought, and “above all” Revelation. Washington, like many of the Founders,...
Is free trade a form of warfare?
Throughout his presidential campaign Donald Trump has repeatedly claimed that Mexico is “killing us on trade” because of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). This metaphor of trade as war or conflict is mon trope among leftists. But is it true? Are Americans harmed by trade deficits? As Johan Norberg explains this notion is “dead wrong.” And to see why we just have to look at the iPhone. ...
Explainer: What You Should Know About the Republican Party Platform (Part II)
Note: This second article in a two-part series on the Republican Party Platform. Part I can be found here. In the previous articlewe looked atsummary outline of the Republican platform as it relates to several non-economic issues covered by the Acton Institute. Today, we’ll look at the GOP’s economic agenda as laid out in the platform. Because the document is long (66 pages) and covers an extensive variety of economic-related areas (agriculture, energy) this list won’t be exhaustive. But it...
Explainer: the prohibition on political speech in churches
Why is political speech in churches back in the news? During his speech at the recent Republican National Convention, Donald Trump said, “An amendment, pushed by Lyndon Johnson many years ago, threatens religious institutions with a loss of their tax-exempt status if they openly advocate their political views.” The new GOP platform also says the “federal government, specifically the IRS, is constitutionally prohibited from policing or censoring speech based on religious convictions or beliefs” and urges the repeal of the...
Re-branding capitalism for millennials
“Over the last decade, millennials have been characterized as filled with a sense of entitlement, lazy, and disillusioned,” says Allison Gilbert in this week’s Acton Commentary. “In the past year they have acquired another label: socialist” Despite the fact that the Democratic Party has begun to adopt more policies of the far left — like the $15 minimum wage — many polls show that less than half of Sanders supporters say they will be voting for Clinton this fall. Taking...
Richard Epstein on conflict between anti-discrimination laws and religious freedom
Late last month, a federal judge declared Mississippi’s “Protecting Freedom of Conscience from Government Discrimination Act” (HB 1523) unconstitutional. In response, legal scholar and libertarian Richard Epstein discussed issues of religious freedom and anti-discrimination initiatives on the latest episode of the Hoover Institution’s podcast, The Libertarian. The Mississippi law was written to protect those with specific religious objections on issues of marriage, sexual acts outside of marriage, and gender. The law would give people with the specified views the state-protected...
Faded Memories Are Leading to a Rejection of Free Markets
After almost a hundred years of seeing the effects of socialism and other government interventions in the market, American attitudes began to change in the 1980s and 1990s. The benefits of deregulation and privatization began to seem obvious and more people began to embrace free enterprise. But as Daniel Yergin notes, there is now a shift away from markets due partially to “fading memories of the old order—or no memories at all.” Voters under 30 were either very small or...
Economic and religious implications of the RNC Platform
In the wake of last week’s Republican National Convention, and in the midst of the Democratic National Convention, it is more important than ever for voters to be thoroughly educated on each party’s platform going into the general election season. In two recent posts on the Republican Party platform, (part one, part two) Joe Carter provides prehensive summary of the Republican Party’s main stances (we’ll look at some of the Democratic Party’s platform issues in a later post). Some of...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved