Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Dec 7, 2025 12:30 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Acton Line: Rev. Robert Sirico on the reality of socialism; Interview with a Venezuelan dissident
On this episode of Acton Line, Acton’s co-founder and president, Rev. Robert Sirico, sits down with Acton’s associate researcher and librarian, Dan Hugger, to discuss the realities of socialism seen specifically in Nicaragua and Venezuela. After that, a redux segment is re-released, featuring 2018 summer intern and student at Grove City College, Noah Gould, who speaks with Javier Avila about inflation, unrest and hope in Venezuela. Check out these additional resources on this week’s podcast topics: Read “The Sandinistas’ faithful...
Explainer: The Trump Administration’s new educational choice proposal
What just happened? Last week, U.S. Secretary of Education Betsy DeVos, along with U.S. Sen. Ted Cruz (R-TX) and U.S. Rep. Bradley Byrne (R-AL), unveiled the Education Freedom Scholarships (EFS). The EFS is the Trump Administration’s primary plan to “expand and improve the education options available to students across the country.” The proposed legislation establishes a federal tax credit to support state-designed and controlled school scholarship programs. How can the EFS be used? The individual states will be able to...
Charity – the anomaly of giving
if it is true that by our very nature and economy we tend to be transactional and reciprocal, then charity really is a theological virtue. It requires God’s own gift of grace so that we may give gifts like He Who Gives. Read More… This week’s Ash Wednesday marked the first day of Lent – a period of intensive spiritual renewal in many Christian liturgical calendars. Lent is a season lasting exactly 40 days, as we imitate the time Jesus...
80% of the globe is ‘religious restricted’: UN hearing
Freedom of religion is denied in much of the world, according to the U.S. ambassador for religious freedom. And a United mittee of NGOs dedicated to religious liberty has called the UN to protect the most fundamental freedom. “Eighty percent of the world’s population lives in a religiously restricted atmosphere,” Sam Brownback told mittee. “Eighty percent of the world is religious. How can we tolerate this continuing situation?” He recounted harrowing tales of persecution that he had personally witnessed, especially...
Who’s the true good samaritan?
Mike Weirsky, an unemployed New Jersey man, just won $273 million in the Mega Millions lottery. According to one headline he “has a Good Samaritan to thank.” Weirsky left his tickets at the store where he bought them, but someone found them and gave them to the cashier. Thanks to this person Weirsky was able to reclaim his tickets the next day, and he then discovered he was the jackpot winner. He says that now he doesn’t need to worry...
Tyler Cowen finds economic answers in ‘Genesis’
Tyler Cowen, professor of economics at George Mason University and all around internet impresario, has a new column up at Bloomberg on his recent rereading of the Book of Genesis, Living standards rise throughout the book, and by the end we see the marvels of Egyptiancivilization, as experienced and advised by Joseph. The Egyptians have advanced markets in grain, and the logistical and administrative capacities to store grain for up to seven years, helping them to e famine risk (for...
Christian action in God’s world
This week’s Acton Commentary is adapted from a foreword to a new volume by Acton research fellow Anthony B. Bradley, Faith in Society: 13 Profiles of Christians Adding Value to the Modern World. The focus of this book is on Christians who are working out of their faith convictions in the world, not only in the context of secular institutions and environments, but especially in institutions that are animated by Christian values and identity. In this Abraham Kuyper stands as...
The moral threat of measuring the ‘pay gap’
The “ethnic pay gap” in the UK has been estimated at £3.2 billion ($4.2 billion U.S.), or nearly $200 a week. To rectify this, 15 major employers– including the Bank of England, Deloitte UK, and Citibank UK – have agreed (after nudging from the Conservative government) to publish their ethnic pay figures. But Philip Booth warns that these figures are misleading and will harm those they intend to help, in a new essay for Acton’s Religion & Liberty Transatlantic website....
7 Figures: National Academies report on child poverty
In a massive new599-page study, the National Academies of Sciences, Engineering and Medicine’s Board on Children, Youth, and Families produced a report on the costs of child poverty in the United States and the effectiveness of current efforts aimed at reducing poverty. Here are seven figures from the report you should know: 1. In 2015, the latest year for which estimates were available, more than 9.6 million U.S. children (13.0 per cent) lived in families with annual es below a...
Unemployment as economic-spiritual indicator — February 2019 report
Series Note: Jobs are one of the most important aspects of a morally functioning economy. They help us serve the needs of our neighbors and lead to human flourishing both for the individual and munities. Conversely, not having a job can adversely affect spiritual and psychological well-being of individuals and families. Because unemployment is a spiritual problem, Christians in America need to understand and be aware of the monthly data on employment. Each month highlight thelatest numberswe need to know...
Related Classification
Copyright 2023-2025 - www.mreligion.com All Rights Reserved