Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Jan 17, 2026 6:10 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Fair trade goes bananas
You may have heard of “fair trade,” one of the more recent economically-myopic efforts to act as “guarantees that farmers and farmworkers receive a fair price for their labor.” I’ve written before about the fair trade coffee movement (especially in the Church), which has perhaps gained the most public attention. But fair traders haven’t overlooked any consumables, and the broader movement is likely to receive more attention in the future, as fair trade is a plank in platform of the...
Robertson’s fatwa
Rev. Robert Sirico responds to Pat Robertson’s highly-publicized call for the assassination of Venezuelan president Hugo Chavez. “What is needed here, I believe, is a time of reflection. Christianity is not a national religion. It is does not regard every enemy of the nation-state as worthy of execution. It prefers peace to war. It chooses diplomacy over threat. It respects the right to life of everyone, even those who have objectionable political views,” he writes. Read the full text here....
Dunn deal: A challenge for the NFL
Pro running back Warrick Dunn, a native of Louisiana, is challenging every NFL player (other than New Orleans Saints) to donate at least $5,000 to hurricane relief efforts. “If we get players to do that, that would amount to $260,000 per team. I have heard from so many players both on my team and around the league who just want to do something. Well, this is the best thing that we can do and it’s something we should do,” he...
Principled giving
The devastation that we have seen this week in the Gulf Coast region and especially New Orleans is almost beyond our capacity to understand. Our instinct is to do something – anything – to help those in need, but when the crisis is this huge, what does one do? Writing for National Review Online, Karen Woods, the Director of Acton’s Center for Effective Compassion, lays out some ways that we can most effectively use our resources to help the many...
Has Europe gone completely insane?
Outsiders looking from the outside into Europe will probably answer that question in the affirmative, and with good reason. The churches are emptying, the economies are tanking, and the politicians continue to fiddle along. Very few have a clue of how to fix things. Very few, but not all. The President of the Czech Republic, Vผlav Klaus, spoke at a Mont Pelerin Society meeting in Iceland last week. Citing Friedrich von Hayek and Raymond Aron, Klaus has a clear eye...
It’s wealth not poverty that’s on the rise
The Census Bureau today released a report citing that 37 million Americans lived under the poverty line, a jump of 1.1 million from 2003. “I was surprised,” said Sheldon Danziger, co-director of the National Poverty Center at the University of Michigan. “I thought things would have turned around by now.” What’s missing are the poverty threshold numbers that reveal that a family of four is considered “poor” if family e is below $19,000. What’s actually on the rise is not...
For our freedom and yours: Remembering solidarity
Today marks the 25th anniversary of the formation of Poland’s Solidarity movement. Samuel Gregg says that Solidary gives us a view of a labor union whose “stand for the truth about the human person and against the lie of Marxism contributed immeasurably to the collapse of one of the two great totalitarian evils that disfigured the twentieth-century.” Read the full text here. ...
The voice of a secular prophet
The Americans brought this on themselves. That’s one ing from around the world as it surveys the devastation following Hurricane Katrina. In what can only be described as callously political maneuvering, Germany’s environmental minister Jürgen Trittin said today, “The increasing frequency of these natural events can only be explained through global warming which is caused by people.” Instead of offering condolences, well-wishes, or prayers, minister Tritten delivered the judgment of secular environmentalists. The Americans’ crime? “A U.S. citizen causes about...
Lootin’ in Louisiana
Following the devastation in New Orleans from Hurricane Katrina, bands of looters are running rampant throughout the city. Things have gotten so bad that New Orleans Mayor Ray Nagin “ordered virtually the entire police force to abandon search-and-rescue efforts and stop thieves who were ing increasingly hostile.” According to reports, “Looters used garbage cans and inflatable mattresses to float away with food, clothes, TV sets — even guns. Outside one pharmacy, mandeered a forklift and used it to push up...
‘No Higher Calling’
Courtesy of Rev. Eric Andrae, Lutheran pastor Bo Giertz offers us a great exposition of the “great cloud of witnesses” (Hebrews 12:1) and sums up the importance of the pastoral ministry. “‘It is a great thing to receive a heritage…. It is wonderful to stand in the same pulpit, to learn of [those who have gone before us,] and to carry forward the work they began. Sir…, can anything be greater than to be a pastor in God’s church?'” (Bo...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved