Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Dec 3, 2025 12:06 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Do We Need Pro-Family Tax Policies?
Last month, in “Europe’s Choice: Populate or Perish,” Acton Research Director Samuel Gregg observed: At a deeper level … Europe’s declining birth-rate may also reflect a change in intellectual horizons. A cultural outlook focused upon the present and disinterested in the future is more likely to view children as a burden rather than a gift to be cared for in quite un-self-interested ways. Individuals and societies that have lost a sense of connection to their past and have no particular...
Rev. Sirico: The Cultural and Moral Failures that Precipitated the Crash
The Italian online daily Ilsussidiario.net recently turned to Rev. Robert A. Sirico with a a couple of key questions about the financial crisis: “So what went wrong with our culture that turned up so badly in our markets? Or were the cause and effect reversed: something went wrong in our markets that turned up badly in our culture?” Here’s part of the exchange: Have moral or cultural causes contributed to the financial crisis? If so, what are they? One could...
Rev. Sirico: Free markets, not aid, will help poor nations best
The Detroit News published a new column today by Acton president and co-founder Rev. Robert A. Sirico: Faith and Policy: Free markets, not aid, will help poor nations best Rev. Robert Sirico At the recent G8 and G20 meetings in Toronto, a hue and cry was raised by nongovernmental organizations and other activists about the failure of industrialized countries to make good on promises to raise aid to the developing world. Instead, the activists should have called for a summit...
Audio: Rev. Sirico on ‘The Principle of Subsidiarity and the Service to the Poor’
On the new Reclaiming the Culture radio show, host Dolores Meehan recently interviewed Acton President Rev. Robert A. Sirico on the subject of “The Principle of Subsidiarity and the Service to the Poor.” Here’s how Meehan describes the show’s mission: Bay Area Catholics are some of the strongest Catholics in the country. Reclaiming the Culture grew out of the desire to show that the Catholic Church in the Bay Area has the resources to confront the prevailing secular culture. Our...
Is Capitalism Really A Dangerous Idea?
Over at MercatorNet, there is a discussion taking place on the “world’s most dangerous idea.” Entries include the idea that human beings are no more dignified than animals, that the cheap, abundant information found on the Internet is a good thing, and that the holding of dogmas is only for the narrow-minded. But the one “dangerous idea” most interesting to PowerBlog readers may that “capitalism is the most ethical form economics.” This last es from Prof. Jeffrey Langan, chairman of...
The Superiority of Christian Hospitals
Thomson Reuters has issued a new report that shows church-run hospitals provide better quality care more efficiently than other secular hospitals. Jean Chenoweth, senior vice president for performance improvement and 100 Top Hospitals programs at Thomson Reuters, says, “Our data suggest that the leadership of health systems owned by churches may be the most active in aligning quality goals and monitoring achievement of mission across the system.” It is certainly true that Christian engagement of issues surrounding health care are...
The Economist, Catholicism, and Europe
When es to the sophistication of its coverage of religious affairs, the Economist is better than most other British publications (admittedly not a high standard) which generally insist on trying to read religion through an ideologically-secularist lens. Normally the Economist tries to present religion as a slightly plex matter than “stick-in-the-mud-conservatives”-versus-“open-minded-enlightened-progressivists”, though it usually slips in one of the usual secularist bromides, as if to reassure its audiences that it’s keeping a critical distance. A good example of this is...
Abela: Will Teaching Business Ethics Make Business More Ethical?
On the National Catholic Register, Andrew Abela confesses to a “nagging suspicion that teaching business ethics in a university is not delivering on what is expected of it.” The question is both concrete and academic: Abela is the chairman of the Department of Business and Economics at The Catholic University of America and an associate professor of marketing. He was awarded the Acton Institute’s Novak Award in 2009. Here, he explains the problem with “amoral” business attitudes: … we often...
Audio: Subsidiarity Over Social Justice
In an mentary produced for Ave Maria Radio and Catholic Exchange, Paul Kengor says it is “incumbent among Catholics to learn more about this blessed concept of subsidiarity.” As part of this education, he mends “The Principle of Subsidiarity” by David A. Bosnich in Acton’s Religion & Liberty quarterly. Here’s some of what Kengor, a professor of political science and executive director of the Center for Vision & Values at Grove City College, had to say: I’m convinced, from study...
Carbon Regulation: Ecological Utopia or Economic Nightmare?
In this week’s Acton Commentary, I discuss whether the Environmental Protection Agency’s planned regulation of carbon emissions can be justified from a Christian perspective. The EPA has found that carbon emissions endanger “public health and welfare,” and it is on track to begin regulating vehicle and power plant emissions. Environmentalists claim that policies targeting carbon emissions, such as EPA regulation or a cap-and-trade program, will stimulate the economy by creating green jobs. Unfortunately, this is not the case – the...
Related Classification
Copyright 2023-2025 - www.mreligion.com All Rights Reserved