Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Jan 24, 2026 9:05 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
More than compassion needed for Europe’s refugees
“Irrespective of the political forces at play,” says Trey Dimsdale in this week’s Acton Commentary, “there is no arguing with the fact that such a large number of displaced immigrants presents a monumental humanitarian crisis in which survival es the initial, but not final, concern.” Prior to 2014, fewer than 300,000 refugees and migrants arrived in the European Union each year. Due to war and unrest in the Middle East and North Africa, that relatively slow trickle more than quadrupled...
Remembering Kate O’Beirne
Longtime Acton Institute friend and supporter Kate O’Beirne passed away this past weekend. Below are Father Robert Sirico’s thoughts on this plished woman: I feel like I have always known Kate O’Beirne, so the passing of this woman of keen intellect, sharp wit and fearless rhetoric in confronting the nostrums of our day leaves me feeling very, very sad. It is painfully sad to think that the occasions of sharing National Review cruises or panel discussions with her or having...
Humans care about economic fairness, not economic inequality
A new study published in the science journal Nature Human Behaviour finds that in most situation people are unconcerned about economic inequality as long as distributions of wealth are fair: There is immense concern about economic inequality, both among the munity and in the general public, and many insist that equality is an important social goal. However, when people are asked about the ideal distribution of wealth in their country, they actually prefer unequal societies. We suggest that these two...
Samuel Gregg on the fracturing of France
With the first round of the French election results in, and no major candidates even managing to get a quarter of the total votes, two candidates remain: Marine Le Pen of the National Front, a populist and nationalist party, and Emmanuel Macron, the center-Left candidate of the “En Marche!” (“On Our Way”) political party. Samuel Gregg covers the current politically disjointed state of Francein a new article for First Things. He maintains an attitude of skepticism and uncertainty towards France’s...
Audio: Victor Claar on whether Trump’s budget is un-Christian
Victor Claar speaks at Acton University On Saturday, Victor Claar, Professor of Economics at Henderson State University and Affiliate Scholar at the Acton Institute, joins host Julie Roys and Jenny Eaton Dyer of Hope Through Healing Hands on Moody Radio’sUp For Debateto discuss how Christians should respond to President Trump’s first budget proposal, especially as it relates to proposed cuts in US foreign aid. Dyer argues that Christians should be deeply concerned about the proposed cuts, while Claar argues that...
Marine Le Pen’s economics unite populist Right and far-Left
Emmanuel Macron may have won the first round of the French presidential elections on Sunday, but Marine Le Pen won a political victory of her own. The statist undercurrent running through her nationalist and populist policies successfully bridged the gap between France’s “far-Right” and socialist Left, according to Marco Respinti in a new essay for Religion & Liberty Transatlantic. Mainstream French politicians have sought bine disparate ideological strands since at least Charles de Gaulle, who presented his foreign policy as...
Price Controls and Communism
Note: This is post #30 in a weekly video series on basic microeconomics. What happens when price controls are used munist countries? As Alex Tabarrok explains, all of the effects of price controls e amplified: there are even more shortages or surpluses of goods, lower product quality, longer lines and more search costs, more losses in gains from trade, and more misallocation of resources. (If you find the pace of the videos too slow, I’d mend watching them at 1.5...
Why J.D. Vance is bringing venture capital to the Rust Belt
As Americans continue to face the disruptive effects of economic change, whether from technology, trade, or globalization, many have wondered how we might preserve or revivethe regions that have suffered most. For progressives and populists alike, the solutions are predictably focused on a menu of government interventions, from trade barriers to wage minimums to salary caps to a range of regulatory constraints. For conservatives and libertarians, the debate has less to do with policy and more to do with the...
Taxes on unhealthy food do nothing but hurt the poor
Throughout history, societies have found peculiar ways to reinforce social hierarchies and class-based discrimination. mon way is to prohibit certain social classes from being able to purchase a good. These types of laws that regulate permitted consumption of particular goods and services are known as sumptuary laws. A prime example is the 16th-century French law that banned anyone but princes from wearing velvet. Modern America is mitted to the appearance of egalitarianism to make laws that directly ban poor people...
Acton books distributed to schools by Theological Book Network
The Acton Institute recently donated a number of titles on faith, work, and economics to the Theological Book Network which will distribute them to its partner institutions in what it calls the ‘Majority World’ (‘Majority World’ is a term coined to replace earlier sometimes anachronistic or misleading terms like ‘Third World’ or ‘Developing World’). The Theological Book Network is a Grand Rapids based non-profit, mitted to the creation and development of Majority World leaders by providing access to educational resources...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved