Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Jan 12, 2026 5:34 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Back to Budget Basics
In this week’s Acton Commentary, “Back to Budget Basics,” I argue that the public debt crisis facing the federal government is such that “All government spending, including entitlements, defense, and other programs, must be subjected to rigorous and principled analysis.” This piece summarizes much of my analysis of various Christian budget campaigns over the last week (here, here, and here). There are things that are more or less central to the primary task of government, and our spending priorities should...
Shane Claiborne’s Budget Babbling
Writing for the Huffington Post, Shane Claiborne is also asking “What Would Jesus Cut?” I’m still opposed to the whole notion of reducing Christ to budget director, as my earlier post points out. But Jesus as Secretary of Defense of the United States or rather, Jesus as secretary of peace as proposed by Congressman Dennis Kucinich is equally unhelpful. Mark Tooley, president of IRD, has already weighed in on Shane Claiborne’s not so brilliant drafting of Jesus for president. As...
Budgets, the Church, and the Welfare State
In this mentary, which will appear tomorrow, I summarize and explore a bit more fully some of the discussion surrounding evangelical and religious engagement of the budget battles in Washington. One of my core concerns is that the approaches seem to assume too much ongoing and primary responsibility on the part of the federal government for providing direct material assistance to the poor. As “A Call for Intergenerational Justice” puts it, “To reduce our federal debt at the expense of...
‘A Call for Intergenerational Justice’ and the Question of Economic Growth
While there is much to applaud in the Center for Public Justice and Evangelicals for Social Action’s “A Call for Intergenerational Justice,” the lack of discussion of the problem of economic growth is troubling. I believe Don Peck is correct when he writes in The Atlantic: If it persists much longer, this era of high joblessness will likely change the life course and character of a generation of young adults—and quite possibly those of the children behind them as well....
Food or Fuel?
A big report is due out tomorrow which may have a positive or negative impact on economies across the globe. These numbers are ing from the New York Stock Exchange, NASDAQ, the Tokyo Stock Exchange, the London Stock Exchange, or any other stock exchange; they are ing from a report being released by the U.S. Agriculture Department (USDA). It will talk about the role the U.S. will play in preventing or reducing the effects of a global food shortage. There...
Kennedy on CST and Unions
Robert Kennedy, author of Acton’s CSTS volume, The Good that Business Does, weighs in on the Wisconsin/Ohio flap over public sector unions and collective bargaining in this interview with ZENIT. A sample: The Church has certainly been a champion of the right of workers to form labor unions but has never argued that unions have the liberty to undermine mon good. Like many other kinds of organizations in many other sectors of society, unions can lose sight of their responsibility...
Unintended Consequences and Wind Turbines
With the surge in oil prices, there’s renewed interest in alternative energy options. Numerous countries have gradually taken steps to promoting renewable or clean energy technologies, and it seems the United States is drifting more towards favoring alternative energy options as the Obama Administration is looking at banning off shore drilling along the continental shelf until 2012 and beyond. However, before we move farther down this road, a critical analysis of the pros and cons is a must. A more...
Review: Defending Constantine
We’ll have the Winter 2011 issue of Religion & Liberty online later this week and you won’t want to miss it. Subscribe here. We’re previewing the issue on the PowerBlog with a book review that, because of space limitations, had to be shortened. This post publishes it in full. Constantine and the Great Transformation Defending Constantine by Peter J. Leithart (IVP Academic, 2010) Reviewed by Johannes L. Jacobse The argument that the lifting of the persecutions of early Christians and...
Does your 401K make you an idolator?
Here’s today’s offering from Jim Wallis’ Rediscovering Values for Lent on the Sojourners website: Today, instead of statues, we have hedge funds, mortgage-backed securities, 401(k)s, and mutual funds. We place blind faith in the hope that the stock indexes will just keep rising and real estate prices keep climbing. Market mechanisms were supposed to distribute risk so well that those who were reckless would never see the consequences of their actions. Trust, security, and hope in the future were all...
Jeff Jacoby: Jesus won’t tell them what to cut
Writing in the Boston Globe, columnist Jeff Jacoby says that a “more fundamental problem with the “What Would Jesus Cut?’’ campaign is its planted axiom that Jesus would want Congress to do anything at all.” As a believing Jew and a conservative, I don’t share the religious outlook or political priorities of Wallis and his co-signers. But you don’t have to be Christian or liberal to believe that in God’s eyes, a society is judged above all by its concern...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved