Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Dec 8, 2025 7:45 AM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Philadelphia’s tax mess calls for reform
When I lived in Philadelphia, Pa. as young boy, I always wondered why they called it the city of “Brotherly Love,” especially since some of the neighbors seemed so mean. The name “Philadelphia” is mentioned in Revelation 3:7. William Penn gave the city that name so as to serve as a reminder of the importance of religious liberty, peace, and an optimistic spirit. “We must give the liberty we seek,” said Penn. Some of my family roots hail from the...
Two words of praise and one of caution
I’ve been on record more than once regarding my own doubts and criticisms of the precise political pronouncements made by various church groups, especially offices and branches seemingly representing the institutional church. So when I see something sensible and ing from these same sources, it’s only right and fair that I acknowledge and celebrate them. Here are two items worthy of notice: The first is from the newsletter of the Office of Social Justice and Hunger Action (OSJHA) of the...
Muslim tolerance
At 93% Muslim—Orthodox churches account for most of the rest—Azerbaijan is the sort of country that tends to lack what some have called “reciprocity,” meaning that Christians enjoy the same freedom relative to the Muslim majority as Muslims do in Christian-majority nations. Amidst the justifiable attention and worry religious liberty advocates have lately devoted to the problem (see our own John Couretas on Turkey), it is good to note instances of progress. Such a story emerges this week from the...
Educational freedom under attack
As many PowerBlog readers will be aware, homeschooling is an educational choice that increasing numbers of parents are making. Once a fringe activity operating under the radar of the law, over the course of the last thirty years it has practically gone mainstream, being legalized de jure in most states and de facto in the others. No one has precise numbers (the government can’t track them!), but everyone agrees that the number of homeschooled children in the US has long...
Sensationalist reporting muddles Catholic social teaching
“Recycle or go to Hell, warns Vatican”. “Vatican Increases List of Mortal Sins”, “Vatican lists ‘new sins’, including pollution”. These were three of the most sensationalist headlines in yesterday’s English-speaking press, picking up on an interview with a Vatican official published in L’Osservatore Romano on Sunday. The official, Bishop Gianfranco Girotti, is the mand at the Apostolic Penitentiary (despite the name, it is not a jail but the Vatican office responsible for issues relating to the forgiveness of sins in...
Elizabeth Anscombe’s ethical challenge
The Pontifical University of the Holy Cross in Rome held a conference last month dedicated to Elizabeth be’s work Intention and essay “Modern Moral Philosophy”, a groundbreaking paper for the field of ethics. be (1919-2001), an Irish convert to Catholicism, was a fellow of philosophy at Cambridge and Oxford Universities, wife to philosopher Peter Geach, and mother of seven. She wrote a number of different papers and articles following ethical questions of her day, for example just war theory in...
Papal Rosary at the Vatican
Recently, I had the distinct honor to represent Canada at the Papal Rosary for University Students in Rome. The event was held in the Pius VI Hall and was well attended by more than 12,000 students and faithful. Though the story behind my choice of country remains long and obtuse, suffice to say it was an honor to represent any English speaking country before the Holy Father. The Pope’s message following the Rosary promotes virtue, freedom, and justice for all....
Who said it?
Surely these are the words of a disciple of Hayek or Friedman, right? Under the guise of protecting us from ourselves, the right and the left are ing ever more aggressive in regulating behavior… …The real question for policy makers is how to protect those worthy borrowers who are struggling, without throwing out a system that works fine for the majority of its users (all of whom have freely chosen to use it). If the tub is more baby than...
Not so fast…
The big boys at the Southern Baptist Convention are running from Jon Merritt’s statement on ecology and climate change faster than a pack of polyester-clad deacons trying to beat the Assembly of God folks to Denny’s for Sunday brunch. The so-called “Southern Baptist” statement is not an initiative of the Southern Baptist Convention which voiced its views on global warming last summer in a resolution, “On Global Warming”. More from WorldNetDaily: “For the record, there has been no change in...
A private matter
Via Hugh Hewitt, here are Carol Platt Liebau’s thoughts on the prostitution scandal now engulfing New York Governor Eliot Spitzer: The whole idea, pioneered by you-know-who and enabled by you-know-who-else, is that illicit sexual behavior and the scandals resulting therefrom can be brazened out by the insistence that they are irrelevant to the discharge of public duties. As I argue in my book, it’s all part of a new ethical calculus concluding that — uniquely in the constellation of virtues...
Related Classification
Copyright 2023-2025 - www.mreligion.com All Rights Reserved