Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Jan 12, 2026 10:30 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Study: How overregulation is stifling the food truck revolution
As protestors continue to boldly decry “corporate greed” with little definition or discernment, progressive policymakers are just as quick to push a range of wage controls and market manipulations to mitigate the supposed vices of free and open exchange. The painful irony, of course, is that the victims of such policies are not the fat-cat cronyists at the top, but the scrappy challengers at the bottom. We’ve seen it with the recent embrace of the $15 minimum wage, which continues...
Taxation and Catholic Social Teaching
“Tax policies and tax levies are an unavoidable part of civilized life,” says Robert G. Kennedy in this week’s Acton Commentary. “The social tradition of the Church emphasizes the duty of citizens to support their government as well as the duties of civil authorities to govern wisely and to respect the ownership rights of individuals and families.” Kennedy outlines five things the tradition Catholic social teaching teaches us about taxation and four things it does not. What the Tradition teaches:...
‘I, Pencil,’ continued: How man cooperates with nature
In Leonard Read’s famous essay,“I, Pencil,”he marvels over the cooperation and collaboration involved in the assemblyof a simple pencil — plex coordination among global creators that is, quite miraculously,uncoordinated. Read’s lesson is simple: Rather than try to stifle or control these creative energies, we ought to “organize society to act in harmony with this lesson,” permitting “these creative know-hows to freely flow.” In doing so, we will see similar stories manifest, fostering further evidence fora faith “as practical as the...
Radio Free Acton: Discussing ‘Communism & Christian Faith’; Upstream with mystery novelist Sally Wright
On this episode of Radio Free Acton, Acton’s Drew McGinnis and Dan Hugger discuss the book Communism & Christian Faith with Pavel Hanes, professor in the department of theology at Matej Bel University in Slovakia. Communism & Christian Faith was written by Lester DeKoster at the height of the Cold War and is newly reissued in the Acton bookshop. Then we have an Econ Quiz segment on trade deficits: what are they and how are they measured? Finally, on the...
5 facts about the assassination of Martin Luther King, Jr.
Today marks the 50thanniversary of the assassination of Martin Luther King, Jr. Here are five facts you should know about the killing of the civil rights leader in Memphis, Tennessee. 1. The killing of King in 1968 was the second attempt on his life. A decade before he was assassinated, King was nearly stabbed to death in Harlem when amentally ill African-American womanwho believed he was conspiring against her munists, stabbed him in the chest with a letter opener. He...
How the principle of ‘eye for an eye’ advanced human equality
“An eye for an eye leaves the whole world blind” is a claim frequently attributed to Mohandas Gandhi. But while the quote might fit the attitude of a non-violent civil rights leader, it misses how the concept of “eye for an eye” changed the world for the better. The phrase “eye for an eye” is taken from passages in the Old Testament that refer to what is often called thelex talionis, the “law of retaliation.” While it sounds harsh, it...
It’s Friday—but Sunday’s comin’
memoratesthecrucifixion of Jesus and his death at Calvary, the most significantly tragic event in human history. But as pastorS.M. Lockridge(1913-2000) reminds us in this brief Easter meditation, the darkness of this historical Friday pales parison to the light es on Sunday morning. It’s Friday Jesus is praying Peter’s a sleeping Judas is betraying But in’ It’s Friday Pilate’s struggling The council is conspiring The crowd is vilifying They don’t even know That in’ It’s Friday The disciples are running Like...
Why we should learn how to ‘kill American democracy’
During the Cold War, the U.S. military would conduct wargaming simulations in which some units would act as the United States (the blue team) and some would pretend to be Soviet troops (the red team). Through such exercises the military discover the weak points in their strategy before they were exposed bat situations. Over the years, the term “red teaming” came to be used to describe this practice of viewing a problem from an adversary petitor’s perspective. The military and...
Gresham’s Law and social media for sale
In his latest column for Forbes, Alejandro Chafuen, the managing director of Acton’s international activities, has a ranking of free-market think tanks measured by social media impact, and discussesGresham’s Law as it relates to social media: The current discussions about the manipulation of social media for political purposes and mercial interests of social-media giants has raised important questions about its impact and deserves much further analysis. In his surprising announcement that he was going to retire in 16 months, Arthur...
Adam Smith on the causes—and cures—of crony capitalism
“For Adam Smith, crony capitalism fails on two grounds,” says Lauren Brubaker. “It is unjust, favoring a few at the expense of the many, and it is destructive of the desired end of political economy—economic growth.” Brubaker says Smith’s writings can help us properly frame the problems of crony capitalism, understand the causes, and formulate solutions for preventing or mitigating the corruption of free markets: For Smith, the tendencies to cronyism, which are anchored in human nature, can be tempered...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved