Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Dec 5, 2025 5:28 AM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Column: Health reform threatens practice of charitable care
My new column on health care was published in the Detroit News today. Full text follows: As the health care debate moves to the U.S. Senate, much of the focus has been on how the Catholic bishops’ support of the amendment by U.S. Rep. Bart Stupak, the Menominee Democrat, to prohibit the use of tax dollars to fund abortion was a major victory for the pro-life side. The bishops urged the House of Representatives, through local parishes and in a...
Acton Institute presents Guardian of Freedom Award to Giancarlo Ibargüen
Giancarlo Ibárgüen, President of Universidad Francisco Marroquín in Guatemala City, Guatemala, received the institute’s first Guardian of Freedom Award in a ceremony at the university’s campus on Nov. 16. More than 250 guests attended the award ceremony including the presidents of leading free market institutions such as the Atlas Economic Research Foundation, the Cato Institute, Liberty Fund Inc., the Fund for American Studies, the Foundation for Economic Education, and the Acton MBA Program in Entrepreneurship. Rev. Robert Sirico, Dr. Alejandro...
The Novelty of ‘New’ Economics
Some of the aspects of the movement in ‘new economics’ highlighted by Sumita Kale sound quite promising. For instance, it is true that “many issues of economic policy (traditionally called ‘welfare economics’) are primarily ethical-economics in nature, and should be informed by moral philosophy rather than economics in isolation.” The growing conversation between economics and other disciplines, specifically moral philosophy and theology, is most e. Indeed, some of the principles animating the work of the Cambridge Trust for New Thinking...
Hell and Capitalism
Contrary to the belief of some, the two realities referred to in the title of this post are not identical. But the discussion around a recent Boston Globe article reminds me of the saying from Jerry Taylor, a senior fellow at the Cato Institute, “Capitalism without the threat of bankruptcy is like Christianity without the threat of hell. It doesn’t work very well.” It may well be that capitalism without the threat of hell doesn’t work very well either. The...
Commentary — Chavez: Desperate, Delusional, and Dangerous
It’s ironic – and tragic – that as the world celebrates the twentieth anniversary of Communism’s defeat in Europe, ic-opera that is Hugo Chavez’s “21st century socialist” Venezuela is descending to new lows of absurdity. Beneath the buffoonery, however, there’s evidence that life in Venezuela is about to take a turn for the worse. By buffoonery, I mean President Chavez’s decidedly weird statements of late. These include threatening war against Columbia, advising Venezuelans that it is “more socialist” to shower...
Sacred Selling
I have been thinking a lot about the way we sell church-related goods and services. I have been thinking about that and about Jesus overturning the tables of the money changers and sacrificial animal sellers in the temple. The marketing inside the church has probably never been more feverish than it is today. Hollywood hires savvy Christian marketers to try to gin up interest in certain films among our demographic. We trademark little phrases for sale to Christians. I recently...
The Post-Reformation Digital Library
Awhile back I referenced the Post-Reformation Digital Library, a project which I had some role in developing. I’m appending below the full news release. This is a great resource that’s already getting some recognition around the world. It also represents the kinds of projects that will e increasingly important in the age of digital information dissemination. The PRDL is always looking to increase its coverage, so if there are figures in the various traditions that are overlooked, or works that...
Manhattan Declaration: A Call of Christian Conscience
Last week, I joined a group of Christian leaders in Washington to announce the publication of the Manhattan Declaration. This is a landmark document signed by Catholic, Orthodox and Protestant leaders who joined together to “reaffirm fundamental truths about justice and mon good, and to call upon our fellow citizens, believers and non-believers alike, to join us in defending them.” These truths are the sanctity of human life, the definition of marriage as the conjugal union of husband and wife,...
Review: Rendezvous with Destiny
President Ronald Reagan was far from mon Republican. If anything he was the exception to the rule in a party dominated by moderates and pragmatists. It’s one of the overarching themes of Craig Shirley’s new and epic account Rendezvous with Destiny: Ronald Reagan and the Campaign That Changed America. The book follows Shirley’s masterpiece Reagan’s Revolution, a study of Reagan’s 1976 insurgent candidacy against President Gerald Ford. Shirley is exceptional at taking the reader back into the time period rather...
Acton Media Alert: Talking Health Care in South Florida
Acton Institute President Rev. Robert A. Sirico joined host Dennis O’Donovan this morning on Religion, Politics and the Culture on WLVJ in south Florida for a wide ranging, hour-long discussion on health care reform and the US Conference of Catholic Bishops’ role in the debate, among other topics. You can listen to the interview by using the audio player below. [audio: ...
Related Classification
Copyright 2023-2025 - www.mreligion.com All Rights Reserved