Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Jan 30, 2026 4:24 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
New Orthodox Christian Arts Journal
The Holy Ascension Choros Source: Over at the Holy Protection Hummus and Pizza Parlor (perhaps my favorite name for a website/anything ever), S. Patrick O’Rourke recently announced the Orthodox Arts Journal which “publishes articles and news for the promotion of traditional Orthodox liturgical arts.” From the journal’s homepage: TheJournalcovers visual arts, music,liturgical ceremony and texts, and relevant art history and theory. The Journal presentsthese topicstogether tohighlight theunified witness of the arts to the beauty of the Kingdom of God andto...
New ‘Defending the Free Market’ Trailer
A new trailer for Rev. Robert Sirico’s Defending the Free Market has been released. An excerpt of the book focused on 9/11, socialism, and capitalism is read by the author, shown below. Visit the official site for Defending the Free Market to read a free chapter, or order the book from Amazon here. ...
Deavel’s Review of Defending the Free Market
David Paul Deavel has a fine review of Rev. Robert Sirico’s Defending the Free Market over at National Review Online. Deavel notes: What makes Sirico’s defense of a free economy all the stronger is his consistent acknowledgment that a functioning free market neither immanentizes the eschaton, making heaven on earth, nor makes a society virtuous or whole. Freedom of economic (and other) action is not the goal of society — acting virtuously in freedom is. And the intellectual and spiritual...
Good Intentions Are Insufficient
From ’s es this story about pany Capital Bikeshare, a business which rents bikes to people throughout the D.C. metropolitan area. Sounds like a cool idea, but why is it getting taxpayer support? Capital Bikeshare, which rents bikes at more than 165 outdoor stations in the Washington D.C. area, serves highly educated and affluent whites.There’s nothing wrong with that, of course, except that the program has received $16 million in government subsidies, including over $1 million specifically earmarked to “address...
The Tyranny of Scientific Consensus
As might be expected, the question of “scientific consensus” and its presumptive role in shaping our public and ecclesial policy was raised in the context of a decision by the Christian Reformed Church to make a formal public statement regarding climate change. Jason E. Summers notes in an insightful piece addressing plexities of scientific authority in our modern world that “scientific claims have substantial bearing on many public issues. But unless the nature of these claims and the basis for...
Distinguishing Happiness from Pleasure
In light of Joe Carter’s post on the meaning of the pursuit of happiness earlier today, I thought it would be interesting to bring up the important distinctions between pleasure and happiness. Over in the New Republic, economic historian, Deirdre N. McCloskey writes about the philosophical and economic differences: The knock-down argument against the 1-2-3 studies of es from the philosopher’s (and the physicist’s) toolbox: a thought experiment. “Happiness” viewed as a self-reported mood is surely not the purpose of...
The Free Market Isn’t About Being Christian
Matthew Tuininga, at Christian in America, attended Acton University last week, and came away with a number of insights regarding government, religion and economics. Chief among his insights is this: Christians should not argue for a free market or capitalist society because Scripture or the Church has given us such a system. Rather, the moral case for a free market and for capitalism depends to a significant degree on the fact that it works. Principle, in that sense, is inseparable...
Calvin Coolidge and the Wet Blanket Movement
In his recent post on our greatest modern president, Ray Nothstine notes that Calvin Coolidge has deep relevancy for today given the mammoth federal debt and the centralization of federal power. “Coolidge took limiting federal power and its reach seriously,” says Nothstine. Nothstine’s post (and his recent Acton Commentary) reminded me of the 1926 essay, “Calvin Coolidge: Puritan De Luxe.”The liberal journalist Walter Lippmanwrote an unintentionally beautiful tribute to the patron saint of small-government conservatism that provides an outline for...
From Success to Service
In my Acton Commentary this week, “Good Work Never Ends,” I look at the example of two local personalities, John Izenbaard of Kalamazoo, Michigan, and Fred Carl Hamilton of Wyoming, Michigan, to argue that “the good work of service to others ought never end as long as we live.” Izenbaard in particular is a striking example of perseverance in serving others. The 90 year-old Izenbaard has been working at Hoekstra’s True Value Hardware for 74 years, and has no plans...
Commentary: Reclaiming Fear
Perhaps no other adjective better captures the American political climate than fearful, says Andrew Knot in this week’s Acton Commentary (published May 25). “The past decade has witnessed a spike in fear-driven politics, at least accusations of such. ing election appears no different,” he adds. The full text of his essay follows. Subscribe to the free, weekly Acton News & Commentary and other publications here. Reclaiming Fear byAndrew Knot The march toward the 2012 presidential election inevitably brings a heightened...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved