Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Episode of ‘The Simpsons’ is erased from Disney+ lineup in Hong Kong
Episode of ‘The Simpsons’ is erased from Disney+ lineup in Hong Kong
Jan 21, 2026 2:05 AM

An episode of the wildly popular animated series will not be available to Disney+ subscribers in Hong Kong owing to a crackdown on any form of anti-CCP dissent—even from cartoon characters.

Read More…

The streaming service Disney + made its long-awaited debut in Hong Kong this month, although with one episode from an extremely popular TV series missing.

An episode from The Simpsons, which ridicules Chinese government leadership and pokes fun at the nation’s censorship of any mention of the Tiananmen Square Massacre, was removed from the show’s lineup in Hong Kong, confirming citizens’ fear of increasing government control and elimination of free speech.

The episode, “Goo Goo Gai Pan,’’ appears in season 16, episode 12. The streaming service, however, immediately skips from episode 11 to episode 13.

According to The New York Times, in the episode, the Simpsons visit the “embalmed body of Mao Zedong” and later travel to Tiananmen Square, where a plaque reads “On this site, in 1989, nothing happened.”

The Tiananmen Square Massacre, where student-led democratic protests took a turn for the horrific after Chinese troops opened fire and killed an estimated 1,000 civilians, remains a notorious event and a reminder of courageous democratic efforts in China.

Disney did not respond to the Hong Kong Free Press’ request ment, and it’s unknown whether Disney played a deliberate role in the censorship or if its hand was forced due to government regulations.

This is Hong Kong’s latest attempt at stifling cultural or media dissent. Since Hong Kong imposed its restrictive and wide-sweeping National Security Law (NSL) in June 2020, statues have been removed, businesses have been forcibly liquidated, and civil society groups have disbanded amid fear of life sentences and public defaming.

The film industry has suffered a similar fate in Hong Kong, with the government’s announcement on Aug. 24 that it planned to censor any film, domestic or foreign, deemed a threat to national security.

However, as the Times reports, the film censorship ordinance applies solely to the film industry, not to streaming services.

“Disney obviously sent out a clear signal to the local audience that it will remove controversial programs in order to please” the Chinese market, Dr. Grace Leung, an expert in media regulation at the Chinese University of Hong Kong, told the Times.

Hong Kong culture and art have also been under attack. The University of Hong Kong forced the removal of the 20-year-old Pillar of Shame, a sculpture that paid tribute to the victims of the Tiananmen Square Massacre, in order to wipe the memory of the devastating event from Hong Kong history.

Hong Kong’s neck has been wrung intensely as the Chinese government has tightened its grip on the previously autonomous city. Hong Kong used to be a haven for free speech, assembly, and expression. Now that the city has been bullied by the restrictive NSL, media integrity, civil freedoms, and human flourishing as a whole have been degraded in the name of absolute control.

It’s not enough for the Hong Kong government to publicly disdain or express some sort of public opinion on The Simpsons episode; rather, it forbids the mere existence of it in order to silence dissent of any kind, consequently erasing the rights of its people.

Hong Kong citizens continue to fight a strenuous battle against authoritarian control. The Acton Institute’s ing documentary, The Hong Konger, showcases the courageous life of one of the city’s most prominent pro-democracy activists and media tycoons, Jimmy Lai, and mitment to the reemergence of human liberties in Hong Kong. The documentary is set to debut in early 2022.

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
A Tale of Two Europes
A new article from Acton Research Director Samuel Gregg published today in Acton News & Commentary. Sign up for the free, weekly email newsletter here. +++++++++ A Tale of Two Europes By Samuel Gregg The word “crisis” is usually employed to indicate that a person or even an entire culture has reached a turning-point which demands decisions: choices that either propel those in crisis towards renewed growth or condemn them to remorseless decline. These dynamics of crisis are especially pertinent...
Speaking of a Principled Basis for Limited Government
My recent posts on politics and austerity and this week’s Acton Commentary refer to a principled basis for limited government. I speak of “the limits of government rooted in a rich and variegated civil society.” Here’s a good statement of that basis from Lord Acton: There are many things government can’t do – many good purposes it must renounce. It must leave them to the enterprise of others. It cannot feed the people. It cannot enrich the people. It cannot...
Chicago Event: How Ideology Destroys Biblical Ecumenism
For those PowerBlog readers in the Chicago area, I’ll be in town next Tuesday for a luncheon where I’ll be discussing the topic, “How Ideology Destroys Biblical Ecumenism.” The event is sponsored by the Chicago-based ministry ACT 3 and will be held at St. Paul United Church of Christ, 118 S. First Street, Bloomingdale, IL. The event will begin at 11:45am (Tuesday, November 9) and you can register for the luncheon at the ACT 3 website. The point of departure...
‘A’ for Austerity: The New Scarlet Letter
I introduced this week’s Acton Commentary yesterday with some thoughts about “The Audacity of Austerity.” In today’s “‘A’ for Austerity: The New Scarlet Letter,” I take to task the attitude embodied by Paul Krugman’s vilification of proponents of austerity measures. Most recently Krugman called such advocates “debt moralizers,” implicitly drawing the connection between austerity measures and “puritanical” virtues like thrift. In this Krugman follows in the spirit of Nathaniel Hawthorne, who indeed has much to answer for in forming the...
Video: Sirico on Christian Anthropology (and some thoughts on Election 2010)
Another election e and gone, and once again the balance of power has significantly shifted in Washington, D.C. and statehouses across America. Tuesday’s results are, I suppose, a win for fans of limited government, in that a Republican House of Representatives will make it more difficult for President Obama and his Democrat colleagues in the Congress to enact more of what has been a very statist agenda. But even with the prospect of divided government on the horizon, we who...
Audio: Sirico on Subsidiarity, Free Enterprise & the 2010 Elections
Acton President Rev. Robert A. Sirico took to the airwaves this morning in Chicago on WVON’s Launching Chicago with Lenny McAllister to discuss today’s elections across the country from a Christian perspective. You can listen to the interview using the audio player below, and don’t forget to follow Rev. Sirico on Twitter right here. And don’t forget to vote! [audio: ...
More on Putting Politics in its Place
Last week Jordan Ballor and I offered short addresses to the crowd that gathered for Acton on Tap in Grand Rapids. This is an essay that closely mirrors ments from the event. It’s a sermon of sorts, and a personal testimonial too. — — — — — — Remarks on the “Limit of Politics” for Acton on Tap: I love elections. Elections produce drama, conflict, and intrigue. It produces statements like this by the former Louisiana governor and federal convict...
Audio: Sirico Discusses Election 2010
Tuesday was a momentous day in American politics, Acton President Rev. Robert A. Sirico was called upon mentate on the results of the mid-term elections yesterday a couple of times: Guest host Sheila Liaugminas invited Father Sirico ment on the e of the election and the impact of the Catholic vote on the results for The Drew Mariani Show on Relevant Radio. Listen via the audio player below: [audio: Sirico also mentary on the Ave Maria Radio Network, joining host...
Video: More Highlights from the Acton Institute’s 20th Anniversary Celebration
On October 21st at Acton’s 20th Anniversary Dinner, Richard M. DeVos – Co-Founder of Amway Corporation with his friend Jay Van Andel – was presented with the 2010 Faith and Freedom Award. Rev. Robert A. Sirico, president and co-founder of the Acton Institute, cited DeVos for his “decades-long exemplary leadership in business, his dedication to the promotion of liberty, his courage in maintaining and defending the free and virtuous society, and his conviction that the roots of liberty and the...
What Difference Does This Election Make for Religious Hiring Rights?
Stanley Carlson-Thies, president of the Institutional Religious Freedom Alliance, writes in the Nov. 4 IRFA Newsletter: The races haven’t all even been decided yet, and, given the big changes, it will take considerable time for new directions to be settled, so it is far too soon to try to guess how the November 2nd voting will affect national policy. Just a few quick thoughts: Two notable changes in Congress to the benefit of institutional religious freedom: Dan Coats, who served...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved